<tt id="momoq"></tt>
  • <td id="momoq"></td>
  • <xmp id="momoq">
  • 手机APP下载

    您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 英汉翻译素材 > 古诗与典籍 > 正文

    诗歌翻译:古代名言翻译(194) 英文译文

    来源:可可英语 编辑:Villa ?  可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

    《琵琶记》是元末戏曲作家高明根据长期流传的民间戏文《赵贞女蔡二郎》改编创作的南戏,是中国古代戏曲中的一部经典作品。此剧叙写东汉书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事。全剧共四十二出,结构完整巧妙,语言典雅生动,显示了文人的细腻目光和酣畅手法,是高度发达的中国抒情文学与戏剧艺术结合的作品。

    1116.jpg

    古代名言翻译(194)

    莫道是非终日有,果然不听自然无。(高明·《琵琶记》)


    Don't complain that our arguments last all day; for if one turns a deaf ear, the arguments will cease.

    (J. Mulligan 译)


    更多精品翻译素材,敬请关注可可英语。


    重点单词   查看全部解释    
    complain [kəm'plein]

    想一想再看

    vi. 抱怨,悲叹,控诉

     
    cease [si:s]

    想一想再看

    v. 停止,终止
    n. 停止

     
    ?
    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
      白丝加超短裙自慰出水AV
      <tt id="momoq"></tt>
    • <td id="momoq"></td>
    • <xmp id="momoq">